Un libro a cura di Liviana Loatelli, dedicato al poeta, paroliere e compositore di tango argentino Mario Battistella. Nato alla fine dell’Ottocento a Monteforte d’Alpone, un piccolo paese in provincia di Verona, fu uno degli emigranti che all’inizio del Novecento cercarono fortuna nel continente americano: egli partì con la famiglia, ancora giovanissimo, per Buenos Aires. La sua vita e la sua esperienza artistica sono una grandiosa testimonianza di una persona che, nonostante la povertà e le immani difficoltà che l’abbandono della propria terra comporti, è riuscita ad inserirsi a pieno titolo nella nuova vita oltreoceano, lavorando a fianco dei personaggi artistici più in voga nel periodo d’oro del tango argentino. Basti citare un nome solo, l’icona del tango, Carlos Gardel. 

Questo lavoro, oltre a rendere omaggio a un artista ingiustamente poco conosciuto nel suo Paese natale, vuole essere anche lo spunto per leggere molti tragici fatti di cronaca attuale secondo un’ottica capovolta, per cui considerarci prima di tutto Italiani, come popolo di migranti. Inoltre, grazie alla figura di Battistella, pensare che un’integrazione tra realtà, mondi, culture diverse è possibile e, quando avviene, può essere fonte di una delle espressioni più alte che l’uomo possa raggiungere: l’arte, la musica.